Acts 15:11 But by the favor of the Lord Jesus Christ we believe to be delivered in which manner as those.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G235 But G1223 by G3588 the G5484 favor G3588 of the G2962 Lord G* Jesus G* Christ G4100 we believe G4982 to be delivered G2596 in G3739 which G5158 manner G2548 as those.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

11 G235 αλλά G1223 διά G3588 της G5484 χάριτος G3588 του G2962 κυρίου G* Ιησού G* χριστού G4100 πιστεύομεν G4982 σωθήναι G2596 καθ΄ G3739 ον G5158 τρόπον G2548 κακείνοι

Stephanus⁽ⁱ⁾ ¹¹ αλλα δια της χαριτος κυριου ιησου χριστου πιστευομεν σωθηναι καθ ον τροπον κακεινοι

LXX_WH⁽ⁱ⁾

11 G235 CONJ αλλα G1223 PREP δια G3588 T-GSF της G5485 N-GSF χαριτος G3588 T-GSM του G2962 N-GSM κυριου G2424 N-GSM ιησου G4100 [G5719] V-PAI-1P πιστευομεν G4982 [G5683] V-APN σωθηναι G2596 PREP καθ G3739 R-ASM ον G5158 N-ASM τροπον G2548 D-NPM-C κακεινοι

Tischendorf⁽ⁱ⁾

11 G235 CONJ ἀλλὰ G1223 PREP διὰ G3588 T-GSF τῆς G5485 N-GSF χάριτος G3588 T-GSM τοῦ G2962 N-GSM κυρίου G2424 N-GSM Ἰησοῦ G4100 V-PAI-1P πιστεύομεν G4982 V-APN σωθῆναι G2596 PREP καθ' G3739 R-ASM ὃν G5158 N-ASM τρόπον G2548 D-NPM-K κἀκεῖνοι.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ¹¹ ἀλλὰ διὰ τῆς χάριτος τοῦ κυρίου Ἰησοῦ πιστεύομεν σωθῆναι καθ̕ ὃν τρόπον κἀκεῖνοι.

TR⁽ⁱ⁾

11 G235 CONJ αλλα G1223 PREP δια G3588 T-GSF της G5485 N-GSF χαριτος G2962 N-GSM κυριου G2424 N-GSM ιησου G5547 N-GSM χριστου G4100 (G5719) V-PAI-1P πιστευομεν G4982 (G5683) V-APN σωθηναι G2596 PREP καθ G3739 R-ASM ον G5158 N-ASM τροπον G2548 D-NPM-C κακεινοι

Nestle⁽ⁱ⁾ ¹¹ ἀλλὰ διὰ τῆς χάριτος τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ πιστεύομεν σωθῆναι καθ’ ὃν τρόπον κἀκεῖνοι.

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ¹¹ ἀλλὰ διὰ τῆς χάριτος τοῦ κυρίου Ἰησοῦ πιστεύομεν σωθῆναι καθ’ ὃν τρόπον κἀκεῖνοι.

f35⁽ⁱ⁾ ¹¹ αλλα δια της χαριτος του κυριου ιησου πιστευομεν σωθηναι καθ ον τροπον κακεινοι

IGNT⁽ⁱ⁾

11 G235 αλλα But G1223 δια By G3588 της The G5485 χαριτος Grace G2962 κυριου Of "the" Lord G2424 ιησου Jesus G5547 χριστου Christ G4100 (G5719) πιστευομεν We Believe G4982 (G5683) σωθηναι To Be Saved, G2596 καθ In The G3739 ον Same G5158 τροπον Manner As G2548 κακεινοι They Also.

ACVI⁽ⁱ⁾

11 G235 CONJ αλλα But G1223 PREP δια Through G3588 T-GSF της Tha G5485 N-GSF χαριτος Grace G3588 T-GSM του Of Tho G2962 N-GSM κυριου Lord G2424 N-GSM ιησου Iesous G4100 V-PAI-1P πιστευομεν We Believe G4982 V-APN σωθηναι To Be Saved G2596 PREP καθ According To G3739 R-ASM ον Which G5158 N-ASM τροπον Way G2548 D-NPM-C κακεινοι Those Also

new⁽ⁱ⁾

11 G235 But G4100 [G5719] we believe G1223 that through G5485 the grace G2962 of the Lord G2424 Jesus G5547 Anointed G4982 [G5683] we shall be saved, G2596 G3739 even G5158 as G2548 they.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹¹ sed per gratiam Domini Iesu credimus salvari quemadmodum et illi

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹¹ sed per gratiam Domini Jesu Christi credimus salvari, quemadmodum et illi.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹¹ But bi the grace of oure Lord Jhesu Crist we bileuen to be saued, as also thei.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we beleve that thorowe the grace of the Lorde Iesu Christ we shalbe saved as they doo.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we beleue to be saued thorow the grace of the LORDE Iesu Christ, like as they also.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, as they do."

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we beleue that through the grace of the Lorde Iesu Christ, we shalbe saued, as they do.

Great⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we beleue, that thorow the grace of the Lorde Iesu Christ, we shalbe saued, as they do.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we beleeue, through the grace of the Lord Iesus Christ to be saued, euen as they doe.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we beleue, that through the grace of the Lorde Iesu Christe, we shalbe saued, euen as they

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹¹ But by the grace of the Lord Jesus Christ, we believe to be saved, in like manner as they also.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that through the grace of the LORD Jesus Christ we shall be saved, even as they.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G235 But G4100 we believe [G5719] G1223 that through G5485 the grace G2962 of the Lord G2424 Jesus G5547 Christ G4982 we shall be saved [G5683] G2596 , even G3739 G5158 as G2548 they.

Mace⁽ⁱ⁾ ¹¹ but we believe that it is by the favour of the Lord Jesus Christ, that we are to be sav'd, as well as they.

Whiston⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ, we shall be saved even as they.

Wesley⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe, that through the grace of the Lord Jesus, we shall be saved, even as they.

Worsley⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that we shall be saved through the grace of the Lord Jesus Christ, in like manner as they.

Haweis⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that we shall be saved by the grace of the Lord Jesus Christ, in the same way as they.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹¹ but we trust that we shall be saved by the favour of the Lord Jesus Christ, in the same manner as they do.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe, that through the grace of the Lord Jesus Christ, we shall be saved even as they.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G235 But G4100 [G5719] we believe G1223 that through G5485 the grace G2962 of the Lord G2424 Jesus G5547 Christ G4982 [G5683] we shall be saved G2596 G3739 , even G5158 as G2548 they.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that we are saved by the grace of the Lord Jesus, in the same manner as they.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ¹¹ But by the grace of our Lord Jeshu Meshiha, we believe that we shall be saved, as they.

Murdock⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe, that we as well as they, are to have life by the grace of our Lord Jesus Messiah.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that we shall be saved through the grace of the Lord Jesus in the same manner as they.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ¹¹ But through the favor of the Lord Jesus we believe to be saved, in which manner also they.

ABU⁽ⁱ⁾ ¹¹ But, through the grace of the Lord Jesus, we believe that we shall be saved, in the same manner as they also.

Anderson⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that we shall be saved, even as they, through the grace of our Lord Jesus Christ.

Noyes⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that we shall be saved through the grace of the Lord Jesus, in the same manner as they.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹¹ but, through the grace of the Lord Jesus Christ, we believe to be saved, even as also they.'

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹¹ But by grace of our Lord Jesus Christ we believe to be saved, as also they.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that we shall be saved by the grace of the Lord Jesus, in the same manner as they also.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that we shall be saved through the grace of the Lord Jesus, in like manner as they.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that we shall be saved through the grace of the Lord Jesus, in like manner as they.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G235 But G4100 we believe G3739 that G4982 we shall be saved G1223 through G5485 the grace G2962 of the Lord G2424 Jesus, G5547 G5158 in like manner G2596 as G2548 they.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that we shall be saved through the grace of the Lord Jesus, in like manner as they.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹¹ But, through the favour of the Lord Jesus, we believe we shall be saved, in like manner as, even they.

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ¹¹ No, it is through the loving-kindness of the Lord Jesus that we, just as they do, believe that we have been saved."

Godbey⁽ⁱ⁾ ¹¹ But through the grace of our Lord Jesus, we believe that we are saved, in the same manner in which they are also.

WNT⁽ⁱ⁾ ¹¹ On the contrary, we believe that it is by the grace of the Lord Jesus that we, as well as they, shall be saved."

Worrell⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that we shall be saved through the grace of the Lord Jesus, in the same manner as also they."

Moffatt⁽ⁱ⁾ ¹¹ No, it is by the grace of the Lord Jesus that we believe and are saved, in the same way as they are."

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ¹¹ Why, we believe that it is by the mercy of the Lord Jesus that we are saved just as they are."

Riverside⁽ⁱ⁾ ¹¹ On the contrary we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus just as they are."

MNT⁽ⁱ⁾ ¹¹ "On the contrary we believe that it is by the grace of the Lord Jesus Christ that we and they shall be saved."

Lamsa⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that through the grace of the LORD Jesus Christ, we shall be saved even as they.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹¹ But through the grace of the Lord Jesus we are believing, to be saved in a manner even as they."

Williams⁽ⁱ⁾ ¹¹ In fact, we believe that it is through the favor of the Lord Jesus that we are saved, just as they are."

BBE⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we have faith that we will get salvation through the grace of the Lord Jesus in the same way as they.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, according to which manner they also believed.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹¹ But through the grace of the Lord Jesus Christ, we believe to be saved, according to which manner they also believed .

ECB⁽ⁱ⁾ ¹¹ But through the charism of Adonay Yah Shua Messiah we trust to be saved, in manner as they.

AUV⁽ⁱ⁾ ¹¹ For we believe that [both] we [Jews] and they [Gentiles] will be saved in the same way, through the unearned favor of the Lord Jesus."

ACV⁽ⁱ⁾ ¹¹ But through the grace of the Lord Jesus, we believe to be saved, in the same way as those men also.

Common⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, just as they are."

WEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, just as they are.”

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G235 But G4100 we believe G3739 that G4982 we are saved G1223 through G5485 the grace G2962 of the Lord G2424 Jesus, G5547 G5158 just G2596 as G2548 they are."

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, just as they are."

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that through the grace of the LORD Jesus Christ we shall be saved, even as they.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G4100 But we believe G1223 that through G5485 the grace G2962 of the LORD G2424 Jesus G5547 Christ G4982 we shall be saved, G2548 even as they.

KJC⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that through the grace of the LORD Jesus Christ we shall be saved, just as they.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that through the grace of the LORD Jesus Christ we shall be saved, even as they.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, just as they will.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they shall be saved."

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G235 But G4100 we believe G3739 that G1223 through G5485 the grace G2962 of the Lord G2424 Jesus G5547 Christ G4982 we shall be saved, G5158 even G2596 as G2548 they.

RYLT⁽ⁱ⁾ ¹¹ but, through the grace of the Lord Jesus Christ, we believe to be saved, even as also they.'

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹¹ For we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹¹ But through the grace of the Lord Jesus, we believe that we will be saved in the same manner as they."

WPNT⁽ⁱ⁾ ¹¹ Rather, we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, in the same manner as they.”

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹¹ "But to the contrary, through the grace and gratuitous favor of the Lord (or: Owner) Jesus [C, D & others add: Christ] (or: which has its source and character in [Yahweh] – Jesus; or: which is the Lord Jesus) we continue trusting and believing to at once be delivered or rescued or saved or made whole, in accordance with which manner those people also [are] (or: But rather, we ourselves habitually trust to be wholly restored to health and returned to our original state and condition, through the joyous grace which has the character and qualities of Jesus, the Lord – in the same way as those folks [were], also)."

NSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ »We believe we are saved through the grace of our Lord Jesus Christ, as they also are.«

ISV⁽ⁱ⁾ ¹¹ We certainly believe that it is through the grace of the Lord Jesus, the Messiah, that we are saved, just as they are.”

LEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe we will be saved through the grace of the Lord Jesus in _⌊the same_⌋* way those also are."

BGB⁽ⁱ⁾ ¹¹ ἀλλὰ διὰ τῆς χάριτος τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ πιστεύομεν σωθῆναι καθ’ ὃν τρόπον κἀκεῖνοι.”

BIB⁽ⁱ⁾ ¹¹ ἀλλὰ (But) διὰ (by) τῆς (the) χάριτος (grace) τοῦ (of) Κυρίου (the Lord) Ἰησοῦ (Jesus), πιστεύομεν (we believe) σωθῆναι (to be saved), καθ’ (in) ὃν (the same) τρόπον (manner as) κἀκεῖνοι (they also).”

BLB⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe ourselves to be saved by the grace of the Lord Jesus, in the same manner as they also are.”

BSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ On the contrary, we believe it is through the grace of the Lord Jesus that we are saved, just as they are.”

MSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ On the contrary, we believe it is through the grace of the Lord Jesus that we are saved, just as they are.”

MLV⁽ⁱ⁾ ¹¹ But we believe that we will be saved through the favor of the Lord Jesus, according to what is in the same manner as they are also.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹¹ On the contrary, we believe it is through the grace of the Lord Jesus that we are saved, just as they are.”

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sondern wir glauben, durch die Gnade des HERRN Jesu Christi selig zu werden gleicherweise wie auch sie.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G235 Sondern G4100 wir glauben G1223 , durch G3739 die G5485 Gnade G2962 des HErrn G2424 JEsu G5547 Christi G4982 selig G5158 zu werden gleicherweise wie G2548 auch sie.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sondern wir glauben, durch die Gnade des HERRN Jesu Christi selig zu werden, gleicherweise wie auch sie.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G235 Sondern G4100 wir glauben G1223 , durch G5485 die Gnade G2962 des HERRN G2424 Jesu G5547 Christi G4982 selig G2596 G3739 zu werden, gleicherweise G5158 wie G2548 auch sie .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sondern wir glauben durch die Gnade des Herrn Jesu in derselben Weise errettet zu werden wie auch jene.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G235 Sondern G4100 wir glauben G1223 durch G5485 die Gnade G2962 des Herrn G2424 Jesu G2596 in G3739 derselben G5158 Weise G4982 errettet G2548 zu werden wie auch jene.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sondern wir glauben durch die Gnade des Herrn Jesus in derselben Weise errettet zu werden wie auch jene.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G235 Sondern G4100 wir glauben G1223 durch G5485 die Gnade G2962 des Herrn G2424 Jesus G2596 in G3739 derselben G5158 Weise G4982 errettet G2548 zu werden wie auch jene .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Maar wij geloven, door de genade van den Heere Jezus Christus, zalig te worden, op zulke wijze als ook zij.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G235 Maar G4100 G5719 wij geloven G1223 , door G5485 de genade G2962 van den Heere G2424 Jezus G5547 Christus G4982 G5683 , zalig te worden G2596 , op G3739 zulke G5158 wijze als G2548 ook zij.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹¹ Mais nous croyons être sauvés par la grâce du Seigneur Jésus, de la même manière qu'eux aussi.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹¹ Mais nous croyons que nous serons sauvés par la grâce du Seigneur Jésus-Christ, comme eux aussi.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹¹ Mais c'est par la grâce du Seigneur Jésus que nous croyons être sauvés, de la même manière qu'eux.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G235 Mais G1223 c’est par G5485 la grâce G2962 du Seigneur G2424 Jésus G4100 que nous croyons G5719 G4982 être sauvés G5683 G2596 , G3739 G5158 de la même manière G2548 qu’eux.

SE⁽ⁱ⁾ ¹¹ Antes por la gracia del Señor Jesús, el Cristo, creemos que seremos salvos, como también ellos.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹¹ Antes por la gracia del Señor Jesús creemos que seremos salvos, como también ellos.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹¹ Antes por la gracia del Señor Jesús, el Cristo, creemos que seremos salvos, como también ellos.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Po ne besojmë se do të shpëtohemi me anë të hirit të Zotit Jezu Krishtit, dhe në të njëjtën mënyrë edhe ata''.

RST⁽ⁱ⁾ ¹¹ Но мы веруем, что благодатию Господа Иисуса Христа спасемся, как и они.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ¹¹ ܐܠܐ ܒܛܝܒܘܬܗ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܡܗܝܡܢܝܢܢ ܕܢܚܐ ܐܟܘܬܗܘܢ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹¹ ‎لكن بنعمة الرب يسوع المسيح نؤمن ان نخلص كما أولئك ايضا‎.

Amharic⁽ⁱ⁾ ¹¹ ነገር ግን በጌታ በኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ እንደ እነርሱ ደግሞ እንድን ዘንድ እናምናለን።

Armenian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Բայց կը հաւատանք թէ Տէր Յիսուսի շնորհքո՛վ կը փրկուինք մենք, ինչպէս նաեւ անոնք»:

Basque⁽ⁱ⁾ ¹¹ Baina Iesus Christ Iaunaren gratiaz sinheften dugu saluaturen garela, hec-ere beçala.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Но ние вярваме, че ще се спасим чрез благодатта на Господ Иисус, също както и те.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Vjerujemo, naprotiv: po milosti smo Gospodina Isusa spašeni, baš kao i oni."

BKR⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ale skrze milost Pána Ježíše Krista věříme, že spaseni budeme, rovně jako i oni.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹¹ Men vi troe at blive salige ved den Herres Jesu Christi Naade, paa samme Maade som og de.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹¹ 我們得救乃是因主耶穌的恩，和他們一樣，這是我們所信的。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G4982 我們得救 G235 乃是 G1223 因 G2962 主 G2424 耶穌 G5485 的恩 G2596 ，和 G2548 他們 G5158 一樣 G4100 ，這是我們所信的。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹¹ 我们得救乃是因主耶稣的恩，和他们一样，这是我们所信的。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G4982 我们得救 G235 乃是 G1223 因 G2962 主 G2424 耶稣 G5485 的恩 G2596 ，和 G2548 他们 G5158 一样 G4100 ，这是我们所信的。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sed ni kredas pri nia savo per la graco de la Sinjoro Jesuo tiel same, kiel ankaux ili.

Estonian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ent me usume Issanda Jeesuse Kristuse armu läbi saada õndsaks, otse nõnda kui nemadki!"

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹¹ Vaan me uskomme Herran Jesuksen Kristuksen armon kautta autuaaksi tulevamme niinkuin hekin.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹¹ Mutta me uskomme Herran Jeesuksen armon kautta pelastuvamme, samalla tapaa kuin hekin."

Georgian⁽ⁱ⁾ ¹¹ არამედ მადლითა უფლისა ჩუენისა იესუ ქრისტესითა გურწამს ჩუენ ცხორებაჲ, ვითარცა სახედ-იგი მათ.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Okontrè, nou kwè se yon favè Jezikri fè nou lè l' delivre nou, menm jan li fè l' pou yo tou.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sõt inkább az Úr Jézus Krisztus kegyelme által hiszszük, hogy megtartatunk, miképen azok is.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sebaliknya, kita percaya dan kita diselamatkan karena belas kasihan Tuhan Yesus; begitu juga mereka."

Italian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ma crediamo di esser salvati per la grazia del Signor Gesù Cristo, come essi ancora.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹¹ Anzi, noi crediamo d’esser salvati per la grazia del Signor Gesù, nello stesso modo che loro.

Japanese⁽ⁱ⁾ ¹¹ 然らず、我らの救はるるも彼らと均しく主イエスの恩惠に由ることを我らは信ず』

Kabyle⁽ⁱ⁾ ¹¹ lameɛna s ṛṛeḥma n Sidna Ɛisa swayes i numen, i nețțusellek am akken țțusellken ula d nutni.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹¹ 우리가 저희와 동일하게 주 예수의 은혜로 구원 받는 줄을 믿노라' 하니라

Latvian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Bet mēs ticam, ka caur Kunga Jēzus Kristus žēlastību tiksim pestīti tāpat kā viņi.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Juk mes tikime, kad Viešpaties Jėzaus Kristaus malone būsime išgelbėti kaip ir jie”.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ale przez łaskę Pana Jezusa Chrystusa wierzymy, iż będziemy zbawieni tym sposobem, jako i oni.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹¹ Mas cremos que somos salvos pela graça do Senhor Jesus, do mesmo modo que eles também.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Men ved den Herre Jesu nåde tror vi at vi blir frelst, på samme måte som de.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ci credem că noi, ca şi ei, sîntem mîntuiţi prin harul Domnului Isus.``

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Та ми віруємо, що спасемося благодаттю Господа Ісуса так само, як і вони.

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ¹¹ Нї віруємо, що благодаттю Господа Ісуса Христа спасемось, яко ж і вони.